膠漆之交
読み方
こうしつ の まじわり意味
にかわと漆が強く密着して離れにくいように、非常に親密で固い友情・交際をいう。互いに深く信頼し、簡単には離れたり裏切ったりしない関係を表す。由来
中国・後漢時代(1〜2世紀)の陳重と雷義の固い友情を、『後漢書』(5世紀成立)独行列伝が「膠漆自謂堅、不如雷与陳」とたたえた故事などに由来する。膠(にかわ)と漆が強く密着することから、離れがたい交わりを意味するようになった。備考
硬い漢語表現で、日常会話より文章・スピーチ向き。「親友」よりも結び付きの強さを強調する。例文
- 彼らは学生時代からの膠漆之交で、困った時は必ず助け合う。
- 起業以来、二人の共同経営者は膠漆之交を保ってきた。
- 利害を超えた膠漆之交が、長い研究生活を支えた。
- 戦地で生死を共にした経験から、彼らの間には膠漆之交が生まれた。
- あの作家と編集者は、膠漆之交と言えるほど深く信頼し合っている。
類義語
- 管鮑之交
- 金蘭之交
- 水魚之交
- 刎頸之交
- 雷陳膠漆
- 莫逆之友
対義語
- 犬猿の仲
- 不倶戴天
- 反目成仇
- 疎遠