頑冥不霊
読み方：がんめい ふれい
意味
非常にかたくなで愚かしく、物事の道理や他人の意見を理解しようとせず、悟りが悪いこと。「頑冥」は頑固で道理に暗いこと、「不霊」は賢明でないことをいう。人の態度や考え方を批判的に評する語。
由来
中国・唐代の文人、韓愈（768～824）が元和14年（819年）に書いたとされる「祭鰐魚文」にある「冥頑不霊」に由来する。韓愈が、立ち去ろうとしないワニを「愚かでかたくなで、言うことを聞かない」と非難した表現である。日本では語順を入れ替えた「頑冥不霊」が四字熟語として用いられる。
備考
主に、理屈や忠告を受け入れない人・態度を強く批判する際に使う。相手を直接形容すると侮蔑的に響きやすい。中国語の原形は「冥頑不霊」である。
別表記
- 頑冥不靈
補足
- 「頑冥」の「冥」を、同音の「迷」として「頑迷不霊」と書かない。
- 中国語の原形・出典上の語順である「冥頑不霊」と、日本語の四字熟語「頑冥不霊」を混同しやすい。
例文
- どれほど資料を示して説明しても彼は頑冥不霊で、自説を改めようとしなかった。
- 相手を頑冥不霊だと決めつける前に、なぜ意見が異なるのかを聞くべきだ。
- 時代の変化を全く受け入れない頑冥不霊な態度では、組織の改革は進まない。
分類
類義語
対義語
この四字熟語に使われている漢字
広告