車笠之交

読み方：しゃりゅうのまじわり

意味

車に乗るほど豊か・高い身分の者と、笠をかぶるような質素な者との間にも成り立つ、貧富や地位の隔てを超えた真心の友情・交際をいう。相手の境遇や立場が異なっても、変わらずに付き合う親しい友誼のたとえ。

中国・後漢時代（1～2世紀ごろ）の郭泰（郭林宗）と茅容の交友にまつわる故事に由来する。『後漢書』郭太伝に見える話を背景とし、車と笠という対照的な境遇を象徴する語から、貴賤・貧富に左右されない交際を「車笠之交」と呼ぶようになった。

文章語・教養語として用いられることが多く、日常会話では「身分を超えた友情」などと言い換えられる。一般に「車笠の交わり」とも表記・読解される。