管窺蠡測
読み方：かんき れいそく
意味
細い管で天をのぞき、ひさご（瓢箪）で海の水を量るように、見聞や知識が狭く、物事の一部しか理解できていないこと。また、そのような限られた見方・推測をへりくだっていう語。
由来
中国の正史『漢書』の「東方朔伝」に見える「管を以て天を窺い、蠡（ひさご）を以て海を測る」という表現に基づく。前漢・武帝の時代（紀元前2世紀ごろ）に活躍した東方朔に関する文章で、書物としての『漢書』は後漢の班固が1世紀ごろに編纂した。管から天を見ても、ひさごで海を量っても全体は分からないことから、見識の狭さを表すようになった。
備考
「かんきれいそく」と読む、文章語的で硬い表現。自分の見解を謙遜して述べる場合にも、他人の見方が狭いと批判する場合にも用いる。元来は「管で天をのぞく」「ひさごで海を量る」という二つの比喩である。
補足
- 「管窺」は「かんけい」ではなく「かんき」と読む。
- 「蠡測」は「らいそく」ではなく「れいそく」と読む。
例文
- 限られた統計資料だけに基づく結論は、管窺蠡測にすぎない。
- 海外事情については実際に住んだ経験がないので、私の意見は管窺蠡測として聞いてほしい。
- 一部の事例だけを見て業界全体を判断するのは、管窺蠡測というべきだ。