狼奔豕突
読み方:ろうほん しとつ
意味
多くの人や軍勢などが、狼が走り、豕(ぶた・いのしし)が突進するように、統制を失ってあちこちへ乱れ走ること。特に、敵に攻められた軍勢や、非常事態に遭遇した人々が混乱して逃げ惑うさまをいう。
由来
「狼奔」は狼が走り回ること、「豕突」は豕(ぶた・いのしし)がまっすぐ突進することを表す漢語を重ねた語である。中国の古典漢文に由来する表現として日本に伝わったが、現在の形での明確な初出文献・成立年代は不詳である。
備考
主に人々や軍勢が混乱して逃げ回るという否定的な場面で用いる。「狼奔豕突する」「狼奔豕突の状態となる」のように使う。文字どおり動物の行動を述べる語ではない。
例文
- 火災の報を聞いた客たちは、出口を求めて狼奔豕突した。
- 奇襲を受けた敵兵は狼奔豕突し、もはや隊列を保てなかった。
- 情報が錯綜する災害時こそ、狼奔豕突に陥らず、落ち着いて避難経路を確認する必要がある。