含蓄玩味
読み方：がんちく がんみ
意味
詩文・文章・言葉などが表面だけでは尽くせない深い意味を含み、それを繰り返し考えながら十分に味わうこと。作者が言外に込めた意図や趣を読み取り、深く鑑賞することをいう。
由来
「含蓄」は、言葉の内に深い意味や趣意を含ませること、「玩味」は、内容をよく考えながら繰り返し味わうことを表す漢語である。この二語を結び、詩文などの深い内容を味わう意で用いる。特定の中国古典の故事に基づく成語ではなく、四字熟語としての成立時期も明確ではない。
備考
主に詩・小説・評論・格言など、深い意味をもつ文章の鑑賞について用いる。日常会話よりも、文学批評や文章語で使われやすい。単に「難しい」という意味ではない。
別表記
- 含蓄翫味
補足
- 「含畜玩味」は誤り（正しくは「含蓄玩味」）。
- 「玩美」と書くのは誤り（正しくは「玩味」）。
- 単に内容が難解であることを指す語と誤解しない。深い意味をじっくり味わうことを表す。
例文
- この詩は短いが、言葉の一つ一つに含蓄玩味すべき深さがある。
- 先生は古典の一節を急いで訳すのではなく、含蓄玩味しながら読むよう生徒に勧めた。
- その評論は難解なだけではなく、読み返すほど含蓄玩味の楽しみが増す文章だ。