君子は坦蕩として蕩蕩たり、小人は長く戚戚たり
読み方
くんし は たんとうとして とうとうたり、しょうじん は ながく せきせきたり
意味
徳を備えた君子は、心が広くわだかまりがないため、いつも落ち着いておおらかである。一方、私利私欲にとらわれる小人は、心が狭く、不安や不満のためにいつもくよくよしている、という教え。
由来
中国の儒教経典『論語』の「述而」篇にある、孔子の言葉「君子坦蕩蕩、小人長戚戚」に基づく。孔子は紀元前551年頃から紀元前479年頃の人物で、『論語』は没後、戦国時代（おおむね紀元前5世紀〜前3世紀）に弟子や後学によって編纂されたとされる。日本には漢籍・漢文訓読を通じて定着したが、正確な伝来時期は不明である。
分類・由来
備考
「君子」は単に身分の高い人ではなく、儒教でいう徳のある人格者を指す。「小人」は私欲にとらわれ心の狭い人の意であり、現代で他人に用いると侮蔑的に響きうる。日常会話より文章や講話で使われる硬い表現。
例文
- 不当な批判を受けても感情的にならず、事実を示して説明する彼の態度は、「君子は坦蕩として蕩蕩たり、小人は長く戚戚たり」を思わせる。
- 同僚の昇進を素直に祝える人でありたい。「君子は坦蕩として蕩蕩たり、小人は長く戚戚たり」という教えを胸に、他人をねたまないよう心がけている。
- 些細なうわさに振り回されて不満を募らせるより、この言葉のように、心を広く保って冷静に行動することが大切だ。
類義語
対義語
- 小人は長く戚戚たり
- 疑心暗鬼
- 杞憂