言行不符

読み方：げんこうふふ

意味

言っていることと実際に行っていることが一致しないこと。「言」は発言、「行」は行動、「不符」は合致しないことをいう。主張・約束・理念などに対して、その人の実際の行為が伴っていないという批判的な意味で用いる。

「言行」は言葉と行い、「不符」は一致しないことを表す漢語である。「符」は本来、二つに割った証文・割り符がぴったり合うことから「一致する」の意を持ち、「不符」はその反対をいう。四字熟語としての厳密な初出・成立年代は明確ではないが、漢文調の語法による表現として用いられてきた。

やや硬い漢語的な表現で、主に文章語や批評で用いる。「言行不一致」もほぼ同じ意味だが、別の熟語であって表記の異同ではない。相手を非難する響きがあるため、使用場面には配慮が必要である。