碧落一洗
読み方：へきらく いっせん
意味
雨が上がったあとなどに、空が洗い清められたように青く澄み渡っていること。「碧落」は果てしなく青い空、「一洗」はすっかり洗い清める意。主に、雲やちりのない鮮明な青空を形容する。
由来
「碧落」は中国古典語で青空・天上を表す語で、「碧」は深い青色、「落」は空・天をいう。「一洗」は、ひと洗いして汚れをすっかり除くこと。この二語を合わせ、雨上がりなどの澄み切った空を「洗われた青空」にたとえた表現である。四字熟語としての成立時期や、特定の一つの典拠は不詳。
備考
文章語・雅語的な表現で、日常会話ではあまり用いない。主に雨上がりの澄んだ青空や、見晴らしのよい空の描写に使う。
例文
- 夜来の雨がほこりを流し去り、朝には碧落一洗の空が広がった。
- 台風一過の午後は碧落一洗となり、遠くの山並みまでくっきり見えた。
- 山頂で迎えた碧落一洗の景色に、登山の疲れも忘れた。