疏食飲水
読み方：そしょく いんすい
意味
粗末な食事を取り、水を飲むという、質素で貧しい暮らしをいう。転じて、物質的には恵まれなくても、道理にかなった生き方や心の充足を大切にし、清貧に満足して暮らすことを表す。
由来
中国の古典『論語』述而篇にある孔子の言葉「飯疏食飲水、曲肱而枕之、楽亦在其中矣（粗末な食事をし水を飲み、腕を曲げて枕としても、その中に楽しみがある）」に基づく。成立は春秋時代の孔子（紀元前6～5世紀）の言行を、戦国時代頃までに弟子・後学が編纂したものとされる。不正により富貴を得るよりも、質素でも正しい生き方を選ぶという趣旨である。
備考
単に「粗末な食事」という意味だけでなく、清貧に安んじ、道義や精神的な充足を重んじる孔子の思想を含む。日常会話より、文章語・教養的な文脈で用いられる。
誤用・混同注意
- 「疎食飲水」と書くのは誤り。正しくは「疏食飲水」。
- 「粗食飲水」と取り違えない。「粗食」は一般語としては正しいが、四字熟語の表記は「疏食飲水」である。
例文
- 祖父は疏食飲水の生活を守りながら、学問と地域への奉仕に生涯を捧げた。
- 収入が減っても、疏食飲水の心で暮らせば、必ずしも不幸とは限らない。
- 彼女はぜいたくを求めず、疏食飲水を楽しむような穏やかな日々を送っている。
分類
類義語
対義語
- 酒池肉林
- 贅沢三昧
- 豪奢放逸