摩肩接踵
読み方
まけん せっしょう
意味
人が非常に多く、互いの肩が触れ合い、かかとが接するほどぎっしりと込み合っていること。多くの人が一か所に集まり、身動きが取りにくいほどの混雑を表す。
由来
中国の故事に基づく。『晏子春秋』内篇雑下には、春秋時代の斉の都・臨淄（りんし）に人が多く、「比肩継踵（肩を並べ、かかとが続く）」ほどだったという記述がある。晏嬰は紀元前6世紀ごろの人物で、『晏子春秋』は戦国時代（紀元前4〜3世紀ごろ）に成立したとされる。「摩肩接踵」はこの故事を踏まえ、肩を擦り、かかとが接するほどの混雑をいう成句となった。
分類・構成
備考
主に「摩肩接踵の人出」「摩肩接踵のにぎわい」のように用い、単に人数が多いだけでなく、身体が触れ合うほどの強い混雑を表す。やや硬い書き言葉的な表現。
誤用・混同注意
- 「摩」を「魔」として「魔肩接踵」と書くのは誤り。
- 「せっしょう」を「せつしょう」と濁らずに読むのは誤り。
例文
- 連休初日の駅構内は摩肩接踵の人出で、改札へ進むのにも時間がかかった。
- 人気歌手の公演会場の周辺には、開演前から摩肩接踵の観客が集まっていた。
- 祭りの屋台通りは摩肩接踵のにぎわいを見せ、子どもとはぐれないよう注意した。
類義語
- 比肩接踵
- 肩摩轂撃
- 人山人海
- 満員御礼