我が身を立てんとせばまず人を立てよ
読み方：わがみ を たてん と せば まず ひと を たてよ
意味
自分の地位・名誉・生活などを確かなものにしたいと思うなら、まず他人を尊重し、助け、面目を立てることが大切だという教え。人を押しのけて自分だけ得をしようとするより、周囲を立てることで信頼を得て、結果的に自分も成長・成功できるという意味。
由来
『論語』雍也篇の「己欲立而立人、己欲達而達人（己立たんと欲して人を立て、己達せんと欲して人を達す）」に基づく表現。自分が立身しようとするなら、まず他人を立てるべきだという儒教的な教えを表す。なお、現在の日本語の形での成立年代や正確な初出は未詳。
備考
やや古風で教訓的な言い回し。日常会話より、訓話・ビジネスの助言・人間関係の教えとして使われる。「立てんとせば」は文語表現。
例文
- 部下の成果を上司の前で認めたら、チーム全体の評価も上がった。我が身を立てんとせばまず人を立てよ、ということだ。
- 自分だけ目立とうとせず、先輩の顔を立てておくべきだ。我が身を立てんとせばまず人を立てよと言うだろう。
- 取引先の利益を考えた提案をしたことで、かえって信頼を得た。我が身を立てんとせばまず人を立てよの好例だ。
- 後輩を育てるのは遠回りに見えるが、結局は自分の評価にもつながる。我が身を立てんとせばまず人を立てよだ。
- 彼はいつも周囲を引き立てるので、自然と人望が集まる。我が身を立てんとせばまず人を立てよとは、まさに彼の生き方だ。
分類
類義語
- 情けは人の為ならず
- 人を立てれば身が立つ
- 持ちつ持たれつ
- 他人を利するは自らを利する
対義語
- 我田引水
- 自分本位
- 我が身大事
- 人を押しのける