鸞翔鳳集
読み方：らんしょう ほうしゅう
意味
すぐれた才能や人格をもつ人々が、多数集まること。伝説上の霊鳥である鸞（らん）が飛び、鳳（おおとり）が集まるほどに華やかである、というたとえからいう。
由来
中国・西晋（3世紀後半）の文人、傅咸（ふかん、239～294）の「申懐賦」に見える「穆穆清禁、済済群英、鸞翔鳳集、羽儀上京」に基づく。朝廷に多くのすぐれた人材が集う様子を、鸞が飛び鳳が集まる姿にたとえた表現である。
備考
主に、学者・芸術家・有能な人材などが一か所に集まる場面をほめていう、格調高い表現。日常会話ではまれで、文章語・演説語として用いられる。
補足
- 「蘭翔鳳集」と書くのは誤り。「鸞」は伝説上の鳥を表す「鸞」が正しい。
- 鳥が飛び集まることそのものではなく、優れた人材が集まることのたとえである。
例文
- 新設された研究所には各分野の第一人者が集まり、まさに鸞翔鳳集の観を呈している。
- 受賞者の顔ぶれを見ると、今年の展覧会は鸞翔鳳集と呼ぶにふさわしい。
- 国際会議には内外の識者が集い、鸞翔鳳集の場となった。
分類
類義語
- 群賢畢至
- 英才雲集
- 俊秀雲集
対義語
- 人材不足
- 門前雀羅