魚遊釜中

読み方：ぎょゆうふちゅう

意味

魚が釜の中で遊んでいるように、目前に迫った滅亡・破滅の危険を知らずにいること。また、助かる見込みがなく、滅亡までの時間がきわめて短い危険な状態にあること。

中国の正史『後漢書』張綱伝に見える「猶如魚游釜中、喘息須臾間耳（なお釜の中に魚の遊ぶがごとし。息づくこと、しゅゆの間のみ）」に基づく故事成語。後漢時代（1～3世紀）の政治状況を、釜の中の魚がまもなく煮られることにたとえた表現である。

「釜中の魚」ともいう。単に危険であるだけでなく、逃れる見込みがほとんどなく、破滅が間近に迫っている状況を表す。日常会話より文章語・評論語として用いられやすい。