魚爛河決
読み方：ぎょらん かけつ
意味
魚が内部から腐り、川の堤防が決壊すること。転じて、国家・組織・集団などが、内部の腐敗や対立、統制の乱れによって、内側から崩壊していくことをいう。外部からの攻撃よりも、内部に原因がある破綻を強調する表現。
由来
中国の歴史書『史記』の「秦始皇本紀」にある「河決不可復壅、魚爛不可復全（河が決壊すれば再びふさぐことはできず、魚が腐れば元には戻らない）」という趣旨の文に基づく。『史記』は前漢の司馬遷が紀元前1世紀ごろに編纂した歴史書である。
備考
主に国家・政権・企業など、組織の内部腐敗による崩壊について用いる文章語的な表現。単なる外敵の攻撃や自然災害による破綻には通常用いない。
補足
- 「魚乱河決」は誤記。「爛」は「腐る」の意であり、「乱」ではない。
- 「魚爛土崩」と混同して「土崩」と書き換えない。両者は別の四字熟語として扱われる。
例文
- 不正の隠蔽を重ねたその企業は、内部告発を機に魚爛河決の状態へ陥った。
- 小さな不満や派閥対立を放置すれば、組織全体が魚爛河決に至りかねない。
- その政権は内部の腐敗と権力争いによって魚爛河決の状態に陥り、統治能力を失った。
分類
類義語
対義語
この四字熟語に使われている漢字
広告