驚濤駭浪
読み方：きょうとう がいろう
意味
人を驚かせるほど激しく荒れ狂う大波・荒波のこと。転じて、社会情勢の激しい混乱、人生や事業で遭遇する非常に危険で困難な局面をいう。
由来
中国・唐代（8〜9世紀ごろ）の田穎の文章「海雲楼記」に見える語で、収録文集は「玉山堂文集」とされる。「驚濤」は驚くほど激しい波、「駭浪」は人を恐れさせる荒波を指す。もとは実際の荒海を表し、後に激動や危難のたとえとして用いられるようになった。
備考
文章語・漢文調の強い表現で、日常会話では「荒波」や「困難な局面」などと言い換えることも多い。実際の海の荒れ方にも、比喩的な激動にも用いる。
別表記
- 驚涛駭浪
補足
- 「驚濤怒濤」は近い意味をもつ別の四字熟語であり、「驚濤駭浪」の表記ではない。
- 「駭浪」を「かいろう」と読まず、通常は「がいろう」と読む。
例文
- 船は驚濤駭浪を越え、ようやく港へたどり着いた。
- 会社は不況という驚濤駭浪のなかで、事業の立て直しを図った。
- 彼女は人生の驚濤駭浪を経験しても、希望を失わなかった。
分類
類義語
対義語
- 風平浪静
- 平穏無事