跋扈跳梁
読み方：ばっこ ちょうりょう
意味
悪人や権力者などが、他人を顧みず、思うままにのさばって勝手な振る舞いをすること。また、そのような者が世の中にはびこること。「跋扈」も「跳梁」も、はね回ることから転じて、横暴に振る舞う意を表す。
由来
中国古典に由来する語。｢跳梁｣は戦国時代ごろに成立したとされる『荘子』逍遥遊の、狸や野猫があちこち跳ね回る描写に見える。｢跋扈｣は後漢（25～220年）の権臣・梁冀を「跋扈将軍」と呼んだ故事を記す『後漢書』梁冀伝などに基づく。両語を重ねて、横暴な者がはびこる意味を強めた四字熟語であり、四字の形として定着した正確な時期は不明。
備考
主に悪人・悪徳業者・横暴な権力者などを強く非難していう、否定的な表現。「跋扈跳梁する」のように用いる。「跳梁跋扈」も近い意味の別の四字熟語。
誤用・混同注意
- 「跋扈」を「抜扈」と書くのは誤り。
- 「跳梁」を「跳躍」と取り違えない。
- 「跳梁跋扈」は語順を入れ替えた誤記ではなく、辞書にも載る別の四字熟語である。
例文
- 腐敗した権力者が跋扈跳梁する社会を改めるには、透明性の高い制度が必要だ。
- 戦乱の混乱に乗じて、各地では私利をむさぼる武将が跋扈跳梁した。
- 規則が形骸化すると、責任を負わない者たちが跋扈跳梁しかねない。