談天雕竜

意味

文章を作る才能や弁舌がきわめて優れていること。また、そのような優れた文才をもつ人をいう。雄大な論説を巧みに語る力と、竜を彫るように精緻で美しい文章を作る力をたたえた語。

由来

中国・戦国時代の斉で名を成した思想家の騶衍（すうえん）と、文章家の騶奭（すうせき）に由来する。司馬遷が前漢の紀元前1世紀ごろに編纂した『史記』「孟子荀卿列伝」には、斉の人々が「談天衍、雕龍奭、炙轂過髡」と評したとある。騶衍は天についての壮大な議論を得意としたため「談天」、騶奭は竜を彫るように巧みな文章を作ったため「雕龍」と称された。

備考

主に漢文・文章論で用いる雅語で、日常会話ではまれである。「談天」は単なる空想的な話ではなく、騶衍の呼称に由来する。『史記』の原文は「談天衍、雕龍奭」。

別表記

• 談天彫竜
• 談天雕龍
• 談天彫龍

補足

• 「談天」は単に天や空想について話すこと、「雕竜」は竜の彫刻そのものを指す語だと解するのは不正確。故事では騶衍・騶奭の呼称を並べたものである。
• 「雕」を「調」と書くのは誤り。

例文

• 彼は古典から現代思想まで自在に論じる談天雕竜の才を備えた評論家だ。
• 受賞作は構成の雄大さと表現の精緻さを兼ね備え、談天雕竜と評された。
• 若い頃から文章を磨き続け、談天雕竜の域に達することを目標にしている。

分類

出典

史記

由来

中国古典・故事成語

語句構造

並列・連続

類義語

• 錦心繍口
• 下筆成章
• 筆力縦横
• 文才斐然

対義語

• 才疎学浅
• 浅学非才
• 拙筆

この四字熟語に使われている漢字

• 談
• 天
• 雕
• 竜