メニュー

自重自愛

読み方:じちょう じあい

意味

自分の言動を慎み、軽率な行動を避けるとともに、自分の心身や健康を大切にすること。「どうか自重自愛してください」のように、相手の健康・安全・立場を気遣って用いることが多い。

由来

「自重(自分の言動を慎み、身を大切にすること)」と「自愛(自分の体や心を大切にすること)」を重ねた語である。特定の中国古典に由来する故事成語としての典拠は確認されておらず、近代以降の日本語で、手紙や挨拶などに定着した四字熟語とされる。

備考

手紙の結びや、病気・多忙の人をいたわる挨拶としてよく用いる。「自分勝手に自分を愛する」という意味ではない。目上の人にも使えるが、文脈によっては健康を案じる表現になる。

補足

  • 「自分だけを愛する」という利己的な意味ではない。
  • 「自重」は単に体重を意味する語ではなく、この熟語では言動を慎む・身を大切にする意である。

例文

  • 季節の変わり目ですので、どうぞ自重自愛のうえお過ごしください。
  • 療養中なのだから、無理をせず自重自愛することが大切だ。
  • 多忙な時期ほど、社員一人ひとりが自重自愛を心がけてほしい。

分類

類義語

対義語

この四字熟語に使われている漢字

広告