絢爛豪華
読み方：けんらん ごうか
意味
色彩・装飾・衣装などが非常にきらびやかで、美しく豪華であること。単に値段が高いことだけでなく、目を引く華やかさや壮麗さを備えている様子をいう。
由来
「絢爛」は、色彩や模様があでやかに輝くこと、「豪華」は、ぜいたくで華やかなことを表す漢語である。これらの近い意味の語を重ね、華やかさを強調した四字熟語として日本語に定着した。特定の中国古典を直接の典拠とする故事成語ではなく、成立時期も明確ではないが、近代以降に一般化した表現と考えられる。
備考
主に建築、装飾、衣装、舞台、美術など、視覚的な華やかさをほめる際に用いる。「豪華絢爛」もほぼ同じ意味で使われる。単に値段が高いだけの場合には必ずしも適さない。
補足
- 「絢爛」を「絢乱」や「絢欄」と誤記しない。
- 単に高価であるという意味だけで用いるのは不十分で、華やかで美しいという含意がある。
例文
- 宮殿の大広間は、金箔や彫刻で絢爛豪華に装飾されていた。
- 舞台では、絢爛豪華な衣装を身にまとった出演者たちが踊った。
- その映画は、絢爛豪華な美術と衣装でも高く評価された。
分類
類義語
- 豪華絢爛
- 華麗絢爛
- 華美絢爛
- きらびやか