豪華絢爛
読み方：ごうか けんらん
意味
建物・衣装・装飾・催し物などが、ぜいたくで華やかであり、目がくらむほど美しく輝いていること。「豪華」は規模や費用の面でぜいたくなこと、「絢爛」は色彩や飾りが華やかで美しいことを表す。
由来
「豪華」と「絢爛」という、ともに華やかさ・ぜいたくさを表す二字熟語を重ねた語である。「豪華」はぜいたくで立派なこと、「絢爛」は色彩や装飾があざやかに美しく輝くことを意味する。特定の中国古典に由来する故事成語ではなく、近代以降に定着した漢語的な四字熟語とみられる。正確な成立年・初出は不明である。
備考
主に建築、衣装、装飾、芸術、式典などの見た目の華やかさを褒める際に用いる。文脈によっては、必要以上に派手でぜいたくという批判的な含みを持つこともある。
補足
- 「豪華絢乱」と書くのは誤り。正しくは「豪華絢爛」。
- 「絢爛」は「けんらん」と読む。「じゅんらん」などと読まない。
例文
- 王宮の大広間は、金箔や宝石で飾られ、まさに豪華絢爛だった。
- その舞台は豪華絢爛な衣装と照明で、観客を魅了した。
- 祭りの山車が豪華絢爛に装飾され、町を練り歩いた。
分類
類義語
- 華麗絢爛
- 絢爛豪華
- 豪奢華麗
- 美麗壮大
対義語
- 質素倹約
- 簡素質朴
- 地味質素