メニュー

粉身砕骨

読み方:ふんしん さいこつ

意味

自分の身が粉になり、骨が砕けるほど、力の限り努力すること。また、ある目的や恩義に報いるために、命を惜しまず献身すること。

由来

中国・三国時代の魏(3世紀)に、曹植が記した上表文「謝封甄城王表」に見える「粉身碎骨」に基づくとされる。もとは、身が粉々になり骨が砕けても恩に報いきれない、というほどの強い感謝と献身を表した語である。

備考

現代では、命を失うほどの献身を誇張して、懸命に努力する意で用いる。公的・硬い文脈に向き、「粉骨砕身」と混同されやすいが、いずれも成り立つ表現である。

別表記

  • 粉身碎骨

補足

  • 「粉身砕身」は「粉身砕骨」と「粉骨砕身」が混ざった誤った形である。
  • 「粉骨砕身」と取り違えられやすいが、「粉身砕骨」も正しい四字熟語である。

例文

  • 被災地の復興のため、粉身砕骨して取り組む覚悟だ。
  • 彼は会社の再建に粉身砕骨の努力を注いだ。
  • 支えてくれる人々に報いるべく、選手たちは粉身砕骨して練習を続けた。

分類

類義語

対義語

この四字熟語に使われている漢字

広告