竜虎相搏
読み方:りゅうこ そうはく
意味
竜と虎が互いに打ち合う意から、優れた力をもつ者、または強大な勢力どうしが、互角に激しく争うことをいう。スポーツの名勝負、企業間の競争、政治的な対立などについて用いる。
由来
中国の史書「史記」(司馬遷が前漢・紀元前1世紀ごろに編纂)に見えるとされる故事成語である。強大な存在の象徴である竜と、百獣の王とされる虎が、「相(たが)いに」「搏(う)つ」姿を表した語句から、強者どうしの激突をいう比喩として定着した。
備考
主に、実力が拮抗した強者どうしの競争・対決を、やや格調高く表す語である。「搏」は「打つ・戦う」の意で、一般的な「博」と取り違えないよう注意する。
別表記
- 龍虎相搏
補足
- 「竜虎相博」は誤り。正しくは、手偏の付く「竜虎相搏」と書く。
- 「竜虎相闘」は類似した表現だが、「竜虎相搏」とは別の表記である。
例文
- 両横綱による優勝争いは、まさに竜虎相搏の様相を呈した。
- 市場首位を争う二社が竜虎相搏を繰り広げ、価格競争が激化している。
- 決勝戦は実力伯仲の二人による竜虎相搏となり、観客を魅了した。
分類
類義語
- 竜争虎闘
- 両雄相争う
- 雌雄を決する
対義語
- 協力一致
- 和気藹藹