白雲蒼狗
読み方:はくうん そうく
意味
白い雲がたちまち青黒い犬のような形に変わるというイメージから、世の中の事態、人の地位や評判などが非常に速く、予測しがたく変化することをいう。浮き沈みの激しい人世や、変わりやすい世態をたとえる語。
由来
中国・唐代(8世紀)の詩人、杜甫の詩「可歎」にある「天上浮雲似白衣、斯須改變如蒼狗(天の浮雲は白い衣のように見え、たちまち青黒い犬のように変わる)」に由来する。原句の「白衣蒼狗」から、浮雲そのものを示す「白雲蒼狗」という形も用いられるようになった。
備考
主に、人の世の無常さや情勢の急変を表す硬い文章語。単に雲の形が変わることをいう語ではない。「白衣蒼狗」も、原典に基づく認められた異形として用いられる。
別表記
- 白衣蒼狗
補足
- 「蒼狗」を「青狗」と書くのは誤り。
- 単に白い雲と犬を表す語ではなく、世の中の急激で無常な変化をたとえる語である。
- 「蒼狗」を「そうこう」と読むのは誤りで、通常は「そうく」と読む。
例文
- 政界の勢力図は白雲蒼狗のごとく移り変わり、昨日の味方が今日の対立者になることもある。
- IT業界では技術の進歩が速く、企業の盛衰はまさに白雲蒼狗だ。
- 長い歴史を振り返れば、栄華を誇った王朝も白雲蒼狗のうちに姿を消している。