燕巣危幕

読み方：えんそうきまく

意味

燕が、いつ落ちるかもしれない危険な幕に巣を作る意から、身に危険が迫っていることに気づかず、安心しきってのんびりしていることのたとえ。個人だけでなく、危機を見過ごす組織や国家などについてもいう。

中国の古典『左伝』襄公二十九年に見える「燕之巣于幕上（燕の幕の上に巣くう）」という比喩に基づく。襄公二十九年は春秋時代の紀元前544年に当たり、『左伝』自体の成立は戦国時代ごろとされる。危うい幕の上に巣を作る燕の無自覚さを、迫る危機を知らない者にたとえた。

文章語・教訓的な表現で、日常会話での使用頻度は高くない。危険を認識したうえで冒険することではなく、危険そのものに気づかず安逸にしている状態をいう。