比類無双

読み方：ひるいむそう

意味

他に比べることのできるものや、肩を並べる相手がまったくないほど、非常に優れていること。「比類」も「無双」も、並ぶものがないという意味を表す。人物の能力・美しさ・技術・品物などの卓越ぶりを強くほめる際に用いる。

「比類」は比較できる同類・相手、「無双」は二つとないこと、並ぶものがないことを意味する。似た意味をもつ二語を重ねて、卓越していて比較の相手がないことを強調した語である。特定の中国古典の一節を直接の出典とする故事成語ではなく、成立した正確な時期・初出は不詳である。

主に、他と比較できないほど優れているという賞賛に用いる。大げさで格調のある表現のため、日常会話よりも文章・紹介文・スピーチなどに適する。「比類なき」「無双」と言い換えることもある。