改過自新
読み方：かいか じしん
意味
自分の過ちや欠点を改め、心を入れ替えて新しく出直すこと。「過」を改め、「自ら」を新たにする、という意味。過去の失敗を反省し、よりよい生き方へ向かう際に用いる。
由来
中国の歴史書『史記』の「孝文本紀」に見える語。「過ちを改め、自ら新たにする」という意味で用いられた。『史記』は前漢の司馬遷が紀元前1世紀ごろに編纂した歴史書であり、この語はそこで説かれる自己刷新・徳政の考え方に由来する。
備考
個人が心を入れ替える場合だけでなく、組織や国家が過去の問題を反省して再出発する文脈にも使う。やや硬い文章語で、謝罪や決意表明に用いられやすい。
補足
- 「改過自信」と書くのは誤り（正しくは「改過自新」）。
- 単に「改心する」という意味に限らず、過ちを具体的に改めて新たに出発する意を含む。
例文
- 失敗の責任を認めて改過自新を誓い、彼は仕事に真摯に取り組み始めた。
- 若いうちの過ちは、改過自新の機会として生かすことができる。
- 会社は不祥事を受け、改過自新の決意を示すために再発防止策を公表した。
分類
類義語
- 悔悟自新
- 改邪帰正
- 更生
対義語
- 怙悪不悛
- 執迷不悟