延頸挙踵
読み方
えんけい きょしょう
意味
首を前へ伸ばし、かかとを上げて遠くを見ようとする姿から、ある人の到来や物事の実現を、今か今かと非常に待ち望むことをいう。期待を込めて待ち焦がれる様子。
由来
中国・戦国時代(前4〜前3世紀ごろ)に成立したとされる『荘子』の「胠篋(きょきょう)篇」に見える語。「延頸」は首を伸ばすこと、「挙踵」はかかとを上げることを表す。遠くを見渡そうとする身振りから、待ち遠しくて仕方がないという意味になった。
分類・構成
備考
文章語・改まった表現であり、日常会話では「首を長くして待つ」が一般的。単に待つのではなく、強い期待や待ち遠しさを伴う場合に用いる。「頸」は「頚」と書かれることもある。
例文
- ファンは新作映画の公開日を延頸挙踵して待っている。
- 住民たちは、長年要望してきた新駅の開業を延頸挙踵して待ち望んだ。
- 祖父母は、海外で暮らす孫の帰国を延頸挙踵して待っていた。
類義語
- 首を長くして待つ
- 待ち焦がれる
- 待ち望む
- 翹首待望
対義語
- 無関心
- 泰然自若