天真爛漫
読み方：てんしん らんまん
意味
生まれつきの純真さをそのまま表し、飾り気や邪心がなく、明るくのびのびとしていること。主に人の性格・表情・振る舞いを褒めていう。
由来
「天真」は、天から授かったままの自然な本性・純真さを表す語、「爛漫」は、花が咲き乱れるように明るく豊かに広がるさまを表す語である。この二語を結んで、純真さがあふれ出るようすをいう。中国語由来の語要素を用いるが、四字熟語としての単一の典拠・正確な成立時期は明確ではない。
備考
主に人の性格、笑顔、言動などを形容する褒め言葉である。子どもだけでなく、大人にも用いる。「無神経」「思慮がない」という意味ではない。
別表記
- 天真爛熳
補足
- 「天真乱漫」と書くのは誤り。正しくは「天真爛漫」。
- 「天心爛漫」とするのは誤り。
- 単に自由奔放であることや、無神経であることを指す語だと誤解しない。
例文
- 彼女の天真爛漫な笑顔は、会議室の緊張を和らげた。
- 子どもたちは天真爛漫に校庭を駆け回っている。
- 彼は年齢を重ねても天真爛漫さを失わず、周囲を明るくした。
分類
類義語
対義語
- 狡猾
- 老獪
- 虚飾