千古不磨
読み方：せんこ ふま
意味
長い年月を経ても、すり減ったり価値を失ったりせず、永遠に残り続けること。特に、すぐれた文章・芸術・業績・名声などが、後世まで消えずに伝わることをいう。
由来
中国・清代の李漁（りぎょ）による随筆・文芸論『閑情偶寄（かんじょうぐうき）』に見える「文章一事、千古不磨、蓋有自来」に基づく。『閑情偶寄』はおおむね17世紀後半（1671年ごろ）に成立したとされ、文章の価値が永く失われないことを述べた表現である。
備考
日常会話よりも、文学・芸術・学問上の業績や名声を高くたたえる文章語として用いる。「磨」は「すり減る」の意で、「千古不朽」とほぼ同義。
誤用・混同注意
- 「不磨」を「不摩」と書くのは一般的な表記ではない。
- 「千古不朽」と混同しやすいが、別の四字熟語である。
例文
- この作品は時代を越えて読み継がれる、まさに千古不磨の名作である。
- 彼の残した研究成果は、学問の発展に寄与した千古不磨の業績として評価されている。
- 人々の心を動かす普遍的な主題を描いた芸術は、千古不磨の輝きを放つ。