剣及履及
読み方：けんきゅう りっきゅう
意味
決断するとすぐに実行へ移す、きわめて行動が速いこと。「剣が手元に届くのと履物が足に届くのとが同時である」ほど、少しのためらいもなく迅速に動くさまをいう。主に、緊急時の対応や果断な処置をほめていう。
由来
中国の歴史書・春秋左氏伝（左伝）に見える故事に由来する。春秋時代（紀元前6世紀ごろ）、楚の荘王が急報を聞くと、袖をまくって直ちに立ち上がり、履物・剣・車を次々に用意して急行したという記述がある。この、履物を履き剣を取る間も惜しむほどの素早さから、「剣及履及」は迅速な行動を表す語となった。
備考
日常会話よりも、文章語・演説・ビジネス文書などで用いられることが多い語。「迅速」だけでなく、ためらわず果断に行動するというニュアンスを含む。
誤用・混同注意
- 「剣急履急」と書くのは誤り。二つの「及」は、ともに「及ぶ」を表すため、正しくは「剣及履及」。
- 単に剣や履物に関する語だと解するのは誤りで、迅速・果断な行動をいう。
例文
- 重大な不具合の報告を受けた担当者は、剣及履及で回収と原因調査に着手した。
- 災害時には、状況を見極めたうえで剣及履及の対応を取ることが求められる。
- 部長は市場の変化を察知すると、剣及履及、販売方針を切り替えた。