不眠不休
読み方：ふみん ふきゅう
意味
眠ることも休むこともなく、仕事や活動を続けること。非常に熱心に、あるいは切迫した状況で働き続ける様子を表す。
由来
「不眠（眠らないこと）」と「不休（休まないこと）」を重ねた漢語的な表現である。特定の中国古典を典拠とする故事成語としての出典は明確ではない。成立した正確な年代も不詳だが、日本語では近代以降、眠る間も休む間もなく働く意で広く用いられている。
備考
努力を強調する褒め言葉として使われることがある一方、過重労働や健康を害する状態を表す場合もある。実際に休息が皆無であることを厳密に意味するとは限らない。
補足
- 「不眠不急」と書くのは誤り（正しくは「不眠不休」）。
- 「眠らず休まず」の意であり、「不眠症で休養している」という意味ではない。
例文
- 開発チームは納期を守るため、不眠不休で作業を続けた。
- 被災地では、医療従事者が不眠不休の活動を強いられた。
- 彼は不眠不休で研究に打ち込んだが、健康を損なってしまった。
分類
類義語
対義語
- 休養十分
- 悠々自適