一床両好
読み方：いっしょう りょうこう
意味
夫婦または男女が一つの寝床を共にし、互いに仲むつまじく結ばれていること。特に、夫婦仲が円満で、情愛の関係が良好であることをいう。
由来
「一床」は一つの寝床を共にすること、「両好」は二人がともに好意をもち、仲がよいことを表す。これらを組み合わせて、夫婦・男女の親密で円満な関係を表した漢語である。特定の中国古典や日本の古典における初出、成立した年代は明確ではない。
備考
主に夫婦・男女の親密な関係を表す、やや古風で文章語的な表現。「一床」は寝床を意味するため、単なる友人関係や仕事上の協力関係には通常用いない。
例文
- 長年連れ添った二人は、今なお一床両好の夫婦として近所でも知られている。
- 両親が一床両好で穏やかに暮らしていることは、子どもたちにとっても安心である。
- 祝いの席では、新郎新婦に末永く一床両好であるよう願う言葉が贈られた。
分類
類義語
対義語
- 琴瑟不調
- 夫婦不和