松は千年竹は万年
読み方:まつ は せんねん たけ は まんねん
意味
松は千年、竹は万年も生きるほど長く栄える、というたとえ。常緑の松と竹にあやかり、長寿・家運や事業の永続・末永い繁栄を願っていう祝いの言葉である。「千年」「万年」は実際の年数ではなく、非常に長い年月を表す誇張である。
由来
成立時期や最初の出典は未詳である。四季を通じて緑を保つ松と竹は、古くから長寿・不変・繁栄を象徴するめでたい植物として尊ばれてきた。この松竹への瑞祥観を背景に、日本で長寿と永続を願うことわざとして定着した。尾張いろはかるたでは「ま」の札として採られている。
備考
「千年」「万年」は実際の寿命を示す数字ではなく、長久を表す誇張である。新年、賀寿、結婚、創業など、長寿や繁栄を祝う場面に向く。尾張いろはかるたの「ま」の札。
別表記
- 松は千歳、竹は万歳
- 松は千年、竹は萬年
補足
- 実際に松が千年、竹が万年生きるという科学的な寿命の説明として解釈するのは誤り。長寿・永続を願う誇張表現である。
- 「鶴は千年、亀は万年」と混同して、「松は千年、亀は万年」としない。
例文
- 祖父母の賀寿には、「松は千年竹は万年」という気持ちを込めて、これからの長寿を祝った。
- 創業記念式典では、松は千年竹は万年にあやかり、会社の末永い発展を祈願した。
- 正月に門松を飾るのは、松は千年竹は万年といわれる松竹に、家の繁栄を願うためでもある。
分類
類義語
対義語
対比・対照ことわざ
このことわざに使われている漢字
広告