千秋万歳
読み方:せんしゅう ばんざい
意味
千年、万年にも及ぶほど非常に長い年月、または永遠に続くことをいう。長久の繁栄・安泰や、いつまでも変わらず伝わることを願う、改まった表現として用いられる。
由来
中国の戦国時代末期、紀元前3世紀ごろに成立したとされる『韓非子』の「顕学」に見える語。「千秋万歳」は千年万年という意味で、巫祝(祈祷を行う者)が人の長寿を祝って「千秋万歳ならしめよ」と祈る言葉として記されている。
備考
日常会話ではあまり使われず、祝辞・記念文・漢文調の文章で用いられる雅語である。「万歳」は歓声の「ばんざい」と同じ字だが、ここでは長い年月を表す。
別表記
- 千秋萬歳
補足
- 「千秋万才」と書くのは誤りで、正しくは「千秋万歳」。
- 単に歓声の「ばんざい」を表す語ではなく、「千年万年にわたる長い年月」の意である。
例文
- 両国の友好が千秋万歳に続くことを願う。
- 先人の残した文化を千秋万歳に伝えるため、保存活動を続けている。
- 式典では、地域の安寧と発展が千秋万歳であるよう祈念された。