山中暦日なし

読み方：さんちゅうれきじつなし

意味

山中のように世間から離れた場所で暮らしていると、暦や日付を気にする必要がなく、月日や季節の移り変わりさえ意識しないということ。転じて、世俗の忙しさ・利害から離れた、のんびりとした隠遁的な生活をいう。

中国・唐代の隠者とされる「太上隠者」の詩「答人」にある「山中無暦日、寒尽不知年（山中暦日なく、寒尽くるも年を知らず）」に由来する。成立は唐代（7～10世紀ごろ）とされる。山に住む者は暦を用いず、冬の寒さが過ぎても新年になったことを知らない、という詩意から生まれた表現である。

世間との関わりを断った隠遁生活や、時間に追われない静かな暮らしを、やや雅な調子で表す語。実際に山中で生活する場合に限らず用いる。