鵬摶万里
読み方:ほう たんばんり
意味
大鳥の鵬が万里の空を飛び回るというイメージから、すぐれた人物が雄大な志を抱き、広い世界で大事業を成し遂げることをいう。また、そのような大きな飛躍や活躍の前途をたとえる。
由来
中国・戦国時代(紀元前4〜3世紀ごろ)に成立したとされる『荘子』の「逍遥遊」に由来する。そこでは、巨大な鳥である鵬が南の海へ移る際、「水撃三千里、摶扶揺而上者九万里(風に乗って九万里の高さまで舞い上がる)」と描かれる。「鵬摶万里」はこの故事を踏まえ、鵬がはるか万里を飛翔する姿を表した語である。
備考
「鵬」は中国の伝説上の巨大な鳥、「摶」は風に乗って舞い上がる・旋回して飛ぶ意。主に文章語・格調高い表現として、人物の大志や将来の大きな活躍を称賛する際に用いる。
別表記
- 鵬摶萬里
補足
- 「鵬程万里(ほうていばんり)」と混同しやすいが、これは別の四字熟語である。
- 「摶」を「団」などと書くのは誤り。
例文
- 若手研究者には、鵬摶万里の志を持って世界的な課題に挑んでほしい。
- 海外赴任を機に、彼はいよいよ鵬摶万里の活躍を見せ始めた。
- 新会社の創業者は鵬摶万里を期し、国内市場にとどまらず海外へ進出した。