骨肉之情

読み方：こつにくのじょう

意味

親子・兄弟・姉妹など、血のつながった肉親どうしが抱く深い愛情や親しみをいう。「骨肉」は骨と肉から成る身体、転じて血縁者・肉親を指し、「之」は「の」、「情」は情愛の意である。

中国の歴史書『後漢書』に見られる漢文表現に由来する。『後漢書』は南朝宋の范曄が5世紀ごろに編纂した正史で、「骨肉」を血縁のある肉親、「之情」をその間にある情愛として表した。日本では漢文訓読により「骨肉の情」と読む。

主に文章語として用いる。単なる仲のよさではなく、親子・兄弟姉妹など血縁者の間の情愛をいう。争いの文脈では、その情愛が損なわれることを惜しむ表現としても使われる。