首丘之思

意味

故郷を懐かしく思い、できれば死ぬ前にはそこへ帰りたいと願う気持ち。転じて、故郷を深く慕う心をいう。

由来

中国古典『礼記』檀弓上にある「狐死正丘首、仁也（狐は死ぬとき、生まれた丘に頭を向ける）」という故事に基づく。『礼記』は戦国時代から前漢期（おおむね紀元前3世紀～紀元前1世紀ごろ）に成立・編纂された礼制・儒教関係の文献である。狐が故郷の丘へ首を向けて死ぬという伝承から、故郷を慕う思いを「首丘之思」という。

備考

文章語・漢文調の表現で、日常会話では「故郷を懐かしむ思い」などと言い換えることが多い。単なる郷愁よりも、晩年や死に際に故郷へ帰りたいという切実さを含む。

補足

• 「しゅきゅうのおもい」と読むのは一般的でなく、四字熟語としての標準的な読みは「しゅきゅうのし」。

例文

• 海外赴任が長くなるにつれ、彼の胸には首丘之思が募っていった。
• 老境に入った祖父は首丘之思から、生まれ故郷へ戻ることを決めた。
• この小説は、異郷で暮らす人々の首丘之思を静かに描いている。

分類

出典

礼記

由来

中国古典・故事成語

語句構造

修飾・被修飾

類義語

• 狐死首丘
• 越鳥南枝
• 蓴羹鱸膾

対義語

• 楽不思蜀

この四字熟語に使われている漢字

• 首
• 丘
• 之
• 思