飢腸轆轆

読み方：きちょうろくろく

意味

ひどく空腹で、腹がぐうぐうと鳴るような状態をいう。食事を長く取れず、空腹に苦しんでいるさまを表す。

中国・唐代（8～9世紀）の詩人、韓愈（768～824）の詩「赴江陵途中寄贈王二十補闕李十一拾遺李二十助教」にある「飢腸轆轆車雷鳴」という句に基づく。「飢腸」は空腹の腹、「轆轆」は車輪が回る音・転がるさまで、腹が車輪や雷のように鳴るほどの空腹を表した。

やや文章語的・古風な表現で、日常会話では「おなかがぺこぺこだ」などが一般的。単に空腹であることよりも、非常に強い空腹感を強調する。