風姿瀟洒
読み方:ふうし しょうしゃ
意味
姿・身なりや立ち居振る舞いが、さっぱりとして洗練され、上品であか抜けていること。「風姿」は容貌や身なり、身のこなしをいい、「瀟洒」は清らかで俗っぽさがなく、しゃれているさまをいう。主に人物の外見と雰囲気をほめる語。
由来
中国由来の漢語で、「風姿(姿・身なり・風格)」と「瀟洒(清らかでさっぱりとし、洗練されているさま)」を組み合わせた表現である。特定の一つの中国古典の句を直接の典拠とする故事成語ではなく、正確な成立時期は明らかでない。日本語では漢文調・文語的な人物評として用いられる。
備考
日常会話よりも、人物紹介・評伝・文学的な文章で使われやすい。単に服装が高価であることではなく、身なりと振る舞いに清潔感・品位・洗練があることをほめる語である。
別表記
- 風姿瀟灑
補足
- 「風姿颯爽」と混同しない。「颯爽」は勢いよく勇ましいさまをいい、「瀟洒」とはニュアンスが異なる。
- 「瀟洒」の「瀟」を「消」などの別字で書かない。
例文
- 彼は白いシャツをさらりと着こなし、風姿瀟洒たる青年として会場の人々の目を引いた。
- 老紳士は年齢を感じさせない風姿瀟洒な身のこなしで、静かに壇上へ現れた。
- その肖像画には、若き日の作家の風姿瀟洒な姿が見事に描かれている。
分類
類義語
- 風采瀟洒
- 容姿端麗
- 洒脱
対義語
- 粗野で下品
- 野暮