容姿端麗
読み方：ようし たんれい
意味
顔立ちや姿かたちが整っていて、美しく上品であること。「容姿」は顔つきや体つきなどの外見、「端麗」はきちんとしていて美しいことをいう。主に人の見た目の美しさをほめる表現である。
由来
中国由来の漢語である「容姿」と「端麗」を結び付けた語である。特定の中国古典にそのままの形で見える故事成語ではなく、日本で近代以降に定着した四字熟語とされる。正確な初出年・初出文献は明確ではない。
備考
外見をほめる語だが、容姿を評価基準にする響きもあるため、職場や公的な場面では相手や文脈に配慮して用いる。「容姿端正」は近い意味の別表現。
補足
- 「容姿端正」は近い意味の別表現であり、「容姿端麗」の誤字ではない。
- 「容姿端麗」を、性格や能力まで優れている意味として用いるのは不正確。主に外見の美しさを表す。
例文
- 彼女は容姿端麗であるだけでなく、だれに対しても親切だった。
- 容姿端麗な俳優として注目を集めたが、演技力も高く評価されている。
- 採用では容姿端麗かどうかではなく、職務に必要な能力や経験を重視すべきだ。
分類
類義語
対義語
- 容貌醜悪
- 不器量