順風満帆
読み方：じゅんぷう まんぱん
意味
追い風を受け、帆をいっぱいに張った船が順調に進むこと。転じて、仕事・事業・人生などが障害なく、非常に順調に進展することをいう。
由来
中国・唐代（8世紀）の詩人、孟浩然の詩「送崔爽之湖南」に見える、帆船が風を受けて進む情景に由来するとされる。「順風」は船の進行方向に吹く追い風、「満帆」は帆をいっぱいに張ることを表す。日本では、この航海の比喩を物事の順調な進行に用いる四字熟語として定着した。
備考
航海の好条件をたとえにした語で、物事が支障なく進む様子を表す。単に「よい結果」ではなく、途中経過も含めて円滑であるというニュアンスがある。
別表記
- 順風滿帆
補足
- 「順風万帆」は誤記。正しくは「順風満帆」。
- 「一帆風順」と意味や語順を混同しないよう注意する。
例文
- 新製品は発売直後から好評で、事業は順風満帆に進んでいる。
- 彼女の研究生活は順風満帆に見えたが、陰では地道な努力を重ねていた。
- チームは連勝を続け、決勝進出へ順風満帆の勢いを見せた。