雲愁雨恨

読み方：うんしゅううこん

意味

雲にも愁いがあり、雨にも恨みがあるように感じられるほどの、深い悲しみや恨みをいう。特に、男女が離れ離れになったことによる切ない別離の情を表す。

北宋時代（11世紀前半ごろ）の詞人・柳永の詞「安公子」に見える語とされる。雲や雨に人間の「愁い」「恨み」を託して、恋人同士の別離による悲哀や恨めしさを表現したことに由来する。

主に文学的・文語的な表現で、日常会話ではあまり用いない。単なる悪天候ではなく、雲雨に託した深い悲哀や、別離の恨みを表す語である。