豹死留皮

読み方：ひょうしりゅうひ

意味

豹は死後に美しい皮を残すように、人は死後に立派な名声や功績を残すべきだ、というたとえ。転じて、人生において後世まで伝わる名誉や業績を残すことの大切さをいう。

中国の歴史書『新五代史』の「王彦章伝」に見える句「豹死留皮、人死留名（豹は死して皮を留め、人は死して名を留む）」に基づく。北宋の欧陽脩が11世紀半ばに編纂した史書で、後唐の武将・王彦章が俗語として口にした言葉として記される。

単独でも用いるが、本来は「豹死留皮、人死留名」という対句の前半である。現代では、死後に残る名誉・功績を重んじる文脈で用いられ、やや格調高い表現である。