解衣推食
読み方：かいい すいしょく
意味
自分の着ている衣服を脱いで与え、自分の食べ物を相手に勧めるほど、他人を非常に親切に待遇すること。困っている人に惜しみなく援助やもてなしをする意味で用いる。
由来
中国前漢期の史書『史記』「淮陰侯列伝」に由来する。韓信が、劉邦から「解衣衣我、推食食我（衣を解いて私に着せ、食を押しやって私に食べさせてくれた）」ほどの厚遇を受けたと述べた語から、「解衣推食」という四字熟語になった。『史記』の成立は紀元前91年ごろとされる。
備考
単なる親切ではなく、自分の衣食を分け与えるほどの手厚いもてなし・援助をいう、やや硬い表現である。主に文章語として用いられる。
補足
- 「解衣推食」は、衣服を解いて食事を押しつけるという意味ではなく、衣服と食べ物を惜しみなく与える意である。
- 「推」を「進」や「押」と書き換えない。
例文
- 社長は新人にも解衣推食の心で接し、生活面まで親身に支援した。
- 被災地で解衣推食の援助を続けた人々に、住民は深く感謝している。
- 恩人が解衣推食の待遇をしてくれたことを、彼は生涯忘れなかった。
分類
類義語
- 温情厚意
- 懇切丁寧
- 慈悲深い