臥虎蔵竜

読み方：がこぞうりゅう

意味

優れた才能や実力を持ちながら、まだ世間に知られず、ひそかに埋もれている人物がいること。また、そのような有能な人物が多く隠れている場所や集団をいう。伏している虎と、身を隠している竜にたとえた表現。

中国・北周（557～581年）の詩人、庾信（ゆしん）の「同州還詩」にある「臥虎千丈勢、蔵龍百丈威（虎は千丈の勢いを伏せ、竜は百丈の威を蔵す）」に由来する。伏す虎と身を隠す竜を、世に現れていない強大な力量・才能になぞらえ、後に隠れた人材を表す語として用いられるようになった。

日常会話よりも、文章語として人材や集団の実力を評する際に用いられる。中国語題「臥虎藏龍」は、映画「グリーン・デスティニー」の原題としても知られる。