粒粒辛苦
読み方：りゅうりゅう しんく
意味
一粒一粒の米や穀物には、農民が大変な苦労を重ねて育てた努力が込められているということ。転じて、わずかな成果にも多くの苦労や努力が積み重なっていることをいう。食べ物を粗末にしない戒めとしても用いられる。
由来
中国・唐代（8～9世紀）の詩人、李紳（りしん）の詩「憫農」にある「誰知盤中餐、粒粒皆辛苦（誰か知らん盤中の餐、粒粒みな辛苦なるを）」に基づく。食卓の米の一粒ごとに、農民の苦労があることを詠んだ句から、「粒粒辛苦」という四字熟語が生まれた。
備考
主に米・農作物について用いるが、転じて長い時間をかけた努力の結晶にもいう。「粒々辛苦」とも表記する。単に「少しの苦労」という意味ではなく、一つ一つに込められた大きな労苦を表す。
別表記
- 粒々辛苦
例文
- 米一粒にも生産者の粒粒辛苦があるのだから、食べ残しをしないようにしたい。
- この品質の果物は、農家の方々が一年を通して重ねた粒粒辛苦の結晶だ。
- 完成した論文には、資料を集めて検証を続けた彼女の粒粒辛苦が表れている。
分類
類義語
対義語
- 安逸享楽
- 一攫千金