秋風索莫
読み方：しゅうふう さくばく
意味
秋の風が吹く、もの寂しく荒涼とした情景をいう。転じて、活気や華やかさが失われ、孤独でわびしい状態・気分を表すこともある。
由来
「秋風」と、ひっそりとして寂しいことを表す漢語「索莫（さくばく）」を組み合わせた漢文調の成句である。「索莫」は「索漠」とも書く。中国古典に古くから見られる、秋を寂寥・衰えの季節として捉える表現を背景とするが、この四字の形そのものについて、成立年や唯一の典拠となる文学作品は明確ではない。
備考
自然描写のほか、衰退した町・組織や、心のわびしさを比喩的にいう場合にも使う。日常会話より文章語・雅語的な表現である。
別表記
- 秋風索漠
補足
- 「索莫」は「索漠」とも書くが、「寂莫」「索寞」などを四字熟語の表記として用いるのは一般的ではない。
- 単に「秋風が強い」という意味ではなく、寂しさ・荒涼感を伴う表現である。
例文
- 夕暮れの河原には秋風索莫たる気配が漂い、散歩する人もほとんどいなかった。
- にぎわっていた商店街も店じまいが続き、今では秋風索莫のありさまだ。
- 祭りが終わったあとの境内は秋風索莫として、先ほどまでの熱気がうそのようだった。
分類
類義語
- 秋風蕭瑟
- 寂寥蕭条
- 蕭条索漠