春風駘蕩
読み方：しゅんぷう たいとう
意味
春の風がのどかに、ゆったりと吹くさま。また、そのように明るく穏やかで、のんびりとした人柄・態度・雰囲気をいう。自然の春らしい長閑さだけでなく、人に安心感を与える温和な様子をたとえる場合にも用いる。
由来
「春風」は春に吹く穏やかな風、「駘蕩」はのびのびとしてゆったりしたさまを表す漢語である。中国の古い文芸表現で用いられた語をもとに、日本でも漢文訓読・漢語表現として定着した四字熟語である。四字熟語としての特定の初出文献や成立年代は明確ではない。
備考
自然描写では春ののどかさを、人に対しては温和でゆったりした性格や態度を表す。やや雅語的・文章語的な表現であり、日常会話では多用されない。
別表記
- 春風駘宕
補足
- 「駘」を「泰」として「春風泰蕩」と書く表記との混同に注意する。標準的な表記は「春風駘蕩」。
- 春の強い風や嵐を表す語ではなく、穏やかでのどかな春の風・雰囲気を表す。
例文
- 窓を開けると、春風駘蕩たる午後の空気が部屋に流れ込んだ。
- 彼は春風駘蕩とした人柄で、初対面の相手にも安心感を与える。
- 新年度を迎える校庭には花が咲き、春風駘蕩の趣があった。